Un trou a éliminé deux prétendants samedi après-midi à l’US Open.

Le 13e trou court et dogleg droit, qui ne mesure que 368 mètres, s’est transformé en bête, du moins pour Tony Finau et Ludvig Åberg.

Lorsque Finau est entré sur le tee du 13e, il venait de retomber à 4 sous pour le championnat, grâce à un bogey au 12e. Les bogies ne tuent pas les golfeurs à l’US Open, mais tout ce qui est pire peut le faire.

Après avoir trouvé le fairway depuis le tee, Finau avait moins de 100 mètres dans la broche, qui se trouvait sur une petite étagère dans le coin avant droit du green. Un faux front repousse tout ce qui est un peu court, tandis qu’une pente au-delà de la goupille fait tomber tout ce qui est long dans un bac à sable qu’il faut éviter.

La précision de cette approche était primordiale, et Finau et Åberg ont fini par semer la pagaille.

Le deuxième tir de Finau a échoué, alors que sa balle roulait tout le long de la pente, s’arrêtant à 30 mètres du green. Il a décidé de sortir le putter, mais cette tentative a lamentablement échoué. Finau a couru son putt bien au-delà du drapeau et il s’est retrouvé dans le bunker.

Le ping-pong avait commencé.

Tony Finau, US Open

Tony Finau joue hors du bunker au bord du green lors du troisième tour.
Photo de Jared C. Tilton/Getty Images

«Je n’ai pas menti très bien. Je ne voulais pas vraiment le lancer », a déclaré Finau à propos de son troisième tir.

“J’ai fini par jouer au ping-pong là-bas.”

Son tir de bunker est alors allé trop loin, s’installant dans une zone non loin de l’endroit où s’était arrêté son deuxième tir. Il a fini par faire un triple bogey sept, le ramenant à 1 sous.

“Treize va me paraître comme un trou qui a été le trou le plus difficile de tout le championnat, à mon avis”, a ajouté Finau.

« Ce green est assez fou là où se trouve cette épingle – juste au mauvais moment pour rater un tir. Tout peut arriver sur ce parcours de golf. Je suis juste content de la façon dont j’ai terminé.

Finau a clôturé avec cinq pars consécutifs pour obtenir un 72 sur 2.

Åberg, quant à lui, jouait deux groupes derrière Finau et commettait une erreur similaire.

“Ce qui m’est arrivé le 13 n’est pas idéal”, a déclaré Åberg.

Ludvig Aberg, US Open

Ludvig Åberg sort du bunker au 13ème trou lors du troisième tour.
Photo de Gregory Shamus/Getty Images

« Cela ne change pas nécessairement la façon dont vous essayez d’aborder ce parcours de golf. Je pense qu’il n’y a qu’une certaine façon de jouer. Si vous ne jouez pas de cette façon, vous serez puni. C’est ce que j’ai fait.”

Contrairement à Finau, le Suédois a tiré sur le 13 dans la zone native à gauche du fairway. Il a ensuite frappé son deuxième coup juste avant le green, exacerbé par la forte pente devant. Ensuite, Åberg a envoyé sa puce par avion dans le bunker arrière et lui aussi a commencé à jouer au ping-pong.

À la fin de son match sur 13, Åberg a inscrit un terrible sept, le renvoyant à 2 sous pour le championnat. Pendant ce temps, son partenaire de jeu, Bryson DeChambeau, avait tout l’élan du monde.

Désormais, DeChambeau mène par trois sur Rory McIlroy, Patrick Cantlay et Matthieu Pavon à 7 sous. Åberg est assis à cinq places, tandis que Finau en a six. Mais sans le malheureux 13e trou, ils auraient encore une chance de gagner. Et pourtant, leurs parties de ping-pong se sont soldées par une déception, mais ils ont également mis fin à leurs tentatives de remporter ce premier titre majeur.

Jack Milko est rédacteur de golf pour Playing Through de SB Nation. Assurez-vous de vérifier @_PlayingThrough pour une plus grande couverture du golf. Vous pouvez le suivre sur Twitter @jack_milko aussi.